Book Acadestudio for Effective Austrian English Translation

Machine translation is somewhat fast, but when you manually check its accuracy, you may find that the translated text is all over the place. However, we have developed various artificial intelligence that can replicate humans, but it’s pretty tough to replicate humans for Austrian translation. The reason is the lack of human emotions in this AI-translated text. That’s why we highly promote manual translation over anything. As manual translation is more of human-centric, it involves all the small details like cultural dialects, slang, etc.

Let’s consider that you want to translate an English proverb into the Austrian language. For AI translation, you would go to google and search “English Austrian translate” and then end up using the very first link that you find. Now, proverbs have certain connotations which can be misinterpreted if translated word by word. With human translation, this issue is resolved as Acadestudio hires only native linguists to do the English Austrian translation tasks. They will consider all the details and may use different Austrian sayings, which may mean the same or similar to the original text. You can also give your input to an Austrian language translator if he’s human. With the machine, you must rely on a word-by-word translation with the inadequate flow and equally lousy readability.