Best Game Localization and Translation Services

industries-banner 1 $ 2

Game

Trusted by

about-img

Why Do Gaming Companies Require Our Service?

  • icon1 Acadestudio comprises seasoned translators and video game testers with more than 5 years of experience translating game languages and in-game assets.
  • icon2 Our game translators, who specialize in linguistics, examine your game's configurations for tone, artistic writing, and semantic meaning. We can translate in-game menus, tutorials, and overlays to enhance the gaming experience.
  • icon3 Moreover, we provide SEO-optimized app descriptions that can help bring massive traffic and downloads for your application or software. Get ready to kickstart your journey today!

The fast-rising world has an increasing global demand for gaming. This presents an exceptionally profitable potential for gaming firms that frequently promote their games in foreign countries. We are aware of the particular difficulties each game developer encounters while going international. Our team of expert video game translators at Acadestudio pays close attention to every detail as they translate. We also translate for numerous additional platforms, including gaming consoles, e-learning platforms, PC or computer games, mobile phone games, and online games.

Acadestudio Provides Exceptional Translation Solutions

Get a headstart in your international journey with Acadestudio’s communication solutions.

translation
  • 10+ Years experience

Translation Solutions

  • iconOur native linguists can translate websites, relevant certificates, paperwork, and more, keeping in mind all the difficulties you may encounter when starting or growing your international business.
  • iconAcadestudio’s short turnaround time enables our clients to maintain their workflow. We complete the entire project by the deadline, regardless of how big or new the firm is.
  • iconWe are online 24 hours a day to ensure you receive quality service every time.
  • Get Started
image1 image2

Interpretation Services

  • iconInterpretation services can help you market your products to audiences worldwide in native languages. It can also boot sales figures in a short time.
  • iconOur interpreters specialize in the gaming industry and guarantee accurate results. We solely use human talent and real-time interpretation like over-the-call or video remote interpretation services.
  • iconWe provide a brief list of different interpretation services: simultaneous, whispered, consecutive, international, continuous, conference, medical interpretation, business interpretation, and more.
  • Get Started
image1

Subtitling and Captioning Services

  • iconProduce globally accessible videos by using our subtitling services. It will give your videos a universal appeal, and their searchability will rise above your rivals.
  • iconOur universal game translators allow subtitling and captioning in different languages by native experts. Whether you are looking for Chinese-to-English translation or Japanese-to-English subtitles services, we provide it all.
  • iconWe help you localize your content with our professional subtitling services. Acadestudio offers real-time/live captioning services, video, software, commercial, webcast subtitling, and more.
  • Get Started
voice-over-img

Voice-Over Solutions

  • iconVoice-over services assist in culturally adapting brand messages for international audiences. Generate massive sales and earnings by winning the hearts and minds of your worldwide audience.
  • iconMake use of our interactive voice response (IVR) voice-over or others to attain global success. We can provide the service in any language you want.
  • iconOur game translation company uses the best native speaker voices and an efficient recording studio to meet all your requirements, including consistency, tone, and style.
  • Get Started
transcription-img icon2

Transcription Solutions

  • iconWith our extensive experience, cutting-edge knowledge, and practical industry experience in transcription, we can transcribe any audio and video files.
  • iconOur talented crew transcribes your files around the clock, with no space for mistakes or compromises. Since our project management team constantly monitors the tasks, expect error-free results.
  • iconTranscribing files has been made easier with our game translation services. We transcribe several languages and export our work in PDF, Word, Premiere, etc.
  • Get Started

Our Other Top Clients

High-Quality Translation and Data Security

At Acadestudio, we make no compromises related to translation services. Our project management team ensures that the results are error-free and delivered to you within time.

We have been translating games for more than a decade! Our expert linguists are here to solve all your language needs to make your game a global hit. Moreover, we work in a closed environment to prevent data leaks. Our translators sign a Non-Disclosure Agreement (NDA) to ensure the utmost privacy.

Process Flow arrow-down

info-img

After receiving the files or documents from our clients, we organize the translation process. The task is handed over to a talented project manager and their team. They carry out the following steps.

Process Flow arrow-down

project-img

The project management team assigns a best game translator for the task. They will always keep you updated regarding the ongoing project. Connect to the project manager anytime in case of queries.

Process Flow arrow-down

endar-img

A skilled linguist from the gaming industry carries out the translation process. Get error-free results as we use linguists with more than five years of experience in the related field.

Process Flow arrow-down

level-img

These are the levels of quality checks that we follow to ensure flawless game translation of your files. 1. An experienced proofreader checks the final file or document and performs LQA (Linguistic Quality Assurance) for concise translation. 2. The file is sent to Desktop Publishing Team to produce the layout of the source file. 3. Finally, the document is rechecked and updated if required.

Process Flow arrow-down

delivery-img

At times, clients might need to change something in the document post-delivery. Acadestudio provides continued support months after the delivery of the project. Feel free to contact us anytime!

Process Flow arrow-down

delivery-img

At times, clients might need to change something in the document post-delivery. Acadestudio provides continued support months after the delivery of the project. Feel free to contact us anytime!