Trusted by

Offering Quality Legal Translation Services at Cost-Effective Rates

Acadestudio is a leading translation service provider offering accurate translations to clients worldwide.

legal key issue
key issues icon

Key issues

  • Legal document translation services providers need to grasp this advantage and offer the best services for different business niches. Translation is more than converting a sentence into a foreign language. Companies providing translation services must have skilled translators with command of the languages.
  • Legal translation is one of the most complex types because the translators need to be proficient in both languages and have a common knowledge of legal procedures. Translation companies need to possess quality legal language translators who know about different countries' laws, rules, and regulations.
  • They should keep in mind that each country has its laws with a unique legal system. Translating a legal document involves translating the legal terminologies, linguistic differences, and cultural patterns altogether. Therefore, companies providing legal translation services need specialized translators who have years of experience.

How Can Acadestudio Help?

  • Acadestudio has served different clients worldwide for several years as a reliable and professional legal translation services company. Our legal translation professionals are aware of the terminologies of other legal systems of different countries. They understand the complexities and functionings of different world judicial systems, recognizing their vocabularies and significance. We provide more robust communications among our clients and their customers by producing uniformity in our translated documents to ensure easy understandability in the local language.
  • We provide legal translation solutions even in the rarest languages and maintain the same format and writing preferences for the target audience's convenience. Our primary motto is to keep communications effortless and enhance our clients' customer base. We also provide certified legal translation services and legal translation affidavits for different documents like birth and marriage certificates, driver's license, academic degrees, passports, and many more.
  • Our services meet international standards for certified translation solutions for legal documents and are approved by USCIS or other governmental or judicial bodies. Acadestudio has a team of experienced legal language translators who translate clients' documents efficiently as per the target audience's requirements. Our certified translation works are dedicated to delivering authentic services while maintaining affordability.
how canhelp

Types of Legal Translation Services

Acadestudio has a team of legal experts offering the best legal document translation services.

Legal Document Translation community icon

Legal Document Translation

  • Professional legal translators at Acadestudio are aware of different countries' laws and regulations and understand the importance of providing an accurate adaptation of the legal texts to avoid legal complications.
  • We provide technical and precise translations to properly define the target language's rights and obligations for the audience. Our legal translators are fluent in multiple languages and have substantial control over the understanding of the terminologies.
  • Get Started
legal localizzation

Legal Localization

  • At Acadestudio, our legal language translator translates legal documents by incorporating the perfect terminologies in perfect places.
  • However, we ensure that the legal content is also appropriate for the target location.
  • We localize our clients' legal content by putting in culture and behavioral aspects to improve customer engagement.
  • Get Started
legal interpretaion official icon

Legal Interpretation

  • Our legal experts provide legal interpretation services to clients, ensuring that immigration interviews, corporate settings, VISA applications, and other legal issues do not face complications due to inadequate understandability.
  • Acadestudio provides standard interpretation services and legal translation services that can help our clients understand legal matters when they want to settle abroad for different reasons.
  • Get Started
Certified Legal Translation legal-icon

Certified Legal Translation

  • Certified legal translation services need a professional provider like Acadestudio to help international clients translate documents required for different matters. We have some of the best legal experts in the industry.
  • We provide certified legal translations for passports, birth certificates, marriage certificates, and more. Our legal translation services meet industry standards and are approved by USCIS.
  • Get Started
Affidavit Translation

Affidavit Translation

  • Acadestudio has a proven experience in translating affidavits, i.e., a written statement of sworn truth, which is needed during legal matters like court cases as a means of evidence.
  • Our legal translation solutions offer an accurate and precise translation of our clients' affidavits, incorporating all the nuances of legal terminologies in the target language.
  • Get Started
patent translation

Patent Translation

  • Acadestudio has worked with hundreds of clients internationally, delivering patent translation and legal translation services for litigation, prosecution, and competitive intelligence.
  • Our legal translators who execute patent translation aren’t just linguistic experts in multiple languages but also have strong technical knowledge in different business domains. We are a dependable translation service provider among our clients as we produce high-quality translation works.
  • Get Started

Our Clients

How It Works?

At Acadestudio, we believe in delivering optimum translation solutions to our clients in different legal matters. Our services are catered towards meeting client requirements while meeting the industrial standards. Our workflow for our legal translation services goes through various steps to produce the best output for clients.

We understand the legal document first and conduct deep research about the document's different terminologies and the clients' business. Next, we discover the target audience according to our client's demands. Then, we translate the document keeping all the vital elements in mind and effectively putting the proper terminologies.

Our language experts analyze the content after our proofreaders edit it and make some minute changes to ensure clarity. After that, we finalize the document and get it ready for submission. In short, our workflow goes through the following steps - understanding, conducting, researching, discovering, translating, editing, quality analyzing, and finalizing.

Process Flow arrow down

info img

The translation process starts with collecting information from the client and then we analyze it to develop a methodology to achieve the desired results.

Process Flow arrow down

project img

Once the methodology is set, team of native or certified linguist are selected having domain knowledge and experience in the subject area of the content. All the linguists are either ISO certified or having post-graduation degree in their languages/translation.

Process Flow arrow down

endar

We assign the translation project to a dedicated project manager and his translation team having experience in the automotion translation. The project manager is responsible for day to day updates, quality, and timely delivery.

Process Flow arrow down

level img

Once the translation is done, our quality analysts perform three levels of quality checks and generate the QC report for Accuracy Check, Editing, Proof Reading. All the linguists involved at each level are different.

Process Flow arrow down

delivery

For each Legal translation project we have a dedicated project manager that assures quality and delivers the project to our clients on time.

Process Flow arrow down

post delivery

Acadestudio provides post-delivery support for all its clients. We can help even if you feel your document needs some modification or any assistance after a month or two of delivery.

interpreters icon

Professional Interpreters

afq icon

Acadestudio’s Focus on Quality

odi icon

On-demand Interpretation 24/7

le icon

Language Experts

proferr img